见萨提隆,就要想起苏格拉提克斯,或优提克斯,或海门;看见优弗拉提斯,就要想起优提济昂,或西凡诺斯;看见阿西佛龙,就要想起超派奥佛勒斯;看见塞佛勒斯,就要想起赞诺芳或克利图;看看你自己,就要想起已往的恺撒之一,到处均可依此类推。然后你再想想:他们如今哪里去了?不知哪里去了,没人能说是什么地方。因此你应经常视人事若烟云;尤其是当你想到凡事一经变化即永不存在的时候,更应作如是观。那么何苦勉强挣扎呢?为什么不以优游地度过这短暂的人生而自满呢?[74]何等的资料,何等的工作机会,都被你放弃!这不全是为了精确考察人生全部而运用理性的对象吗?继续运用你的理性,直到你已吸收了那些真理,犹如健强的消化吸收了食物,熊熊的火把投进去的一切变成了光与热。
不要令任何人有权指说你不是一个诚恳的人,不是一个好人,要令任何对你做此种观感的人,成为说谎的人——这一切由你决定。因为谁能阻止你成为诚恳与良善的人?如果不能成为这样的人,下决心不要再活下去。因为在此种情形之下,理性也不坚持要你活下去。
讲到我们的人生资料,怎么说、怎样做,才算是合于健全之道呢?怎么说、怎样做,到头来还是由你自己来决定。不要推托说你受了什么阻碍。你永远不会停止抱怨的,除非你有一天能随时随地利用人生资料,有如享乐者之纵情于耳目声色之娱。因为一个人按照本性做事,应该被视为一种享受,而且到处他都有力量这样去做。我们知道,一个圆筒并没有力量到处滚转,水、火或任何其他由自然控制的东西,或由无理性的灵魂所控制的东西,均不能自主活动。但是智慧与理性却能按着他们的本性与意志冲破一切障碍向前迈进。试为悬想,理性之突破障碍是如何的顺利,犹如火之向上,石之下落,圆筒之就坡而滚,无所顾虑。其他一切障碍,或仅是影响这死板板的肉体的躯壳,或除非经由想象及理性本身之许可,全然不能对我们有何伤害,否则受打击的人立刻要变坏了。讲到其他一切的生物,其中任何一项如果遭遇什么灾害,其本身必定吃亏。但是一个人遭遇这种情形,善于利用灾害,会变得更好,更值得称道。简言之,要记住:自然既已使你成为一个市民,凡不损及于市者,当然亦不会损及于你;不损及自然法则者,当然亦不会损及于市。所谓意外之事,没有一件伤害到自然法则。那么不伤害自然法则者,当然亦不会有损于市及市民。